The Embarrassing Dancefloor Rejection Behind Toby Keith’s Debut Single and First No. 1 “Should’ve Been a Cowboy”