Dolly Parton’s Nickname Is a Testament to How She Built Her Prolific Career: “I’m Not Offended by That”